Êtes-vous sur le point de commencer la thèse de diplôme et que vous souhaitez vous informer des différentes citations?
Dans ce guide, vous trouverez toutes les informations nécessaires sur les styles de devis, y compris les plus appropriés et les méthodes correctes pour les utiliser.
Mais tout d'abord, qu'est-ce qu'un style de citation? Ce terme fait référence à un ensemble de règles qui indiquent comment mentionner correctement les sources et les références bibliographiques utilisées lors de la rédaction d'un texte académique.
En fait, lors de l'adoption des idées ou des théories de quelqu'un d'autre, ou des rapports (ou paraphrasent) du contenu provenant de sources externes telles que des livres, des sites Web ou des magazines, il est nécessaire de mentionner l'auteur de ces sources. L'omettre signifierait assumer comme ses propres idées des autres et commettre un plagiat, qui est passible par la loi.
Pourquoi y a-t-il tant de façons de rédiger la bibliographie? Découvrons dans cette étude.
Que sont les sources bibliographiques?
Les sources bibliographiques présentes dans une thèse jouent le rôle d'indication des documents (qu'il s'agisse de volumes entiers, d'articles individuels ou d'autres textes) auxquels nous appelons, à la fois en sources d'information et en termes de comparaison. Il est essentiel que ces sources signalent les caractéristiques essentielles des documents, tels que les auteurs, le titre, la date, etc.
Il existe deux types de devis: citation directe et citation indirecte.
Les citations directes ont lieu lors de la signalement des mots ou des textes d'autres œuvres dans le texte. Ces citations peuvent être gérées de deux manières:
- En les insérant en guillemets directement dans le texte, jusqu'à un maximum de 3 lignes.
- Dans le cas où la citation est supérieure à 3 lignes, il est recommandé d'appliquer un léger retour du texte et de réduire la taille du caractère d'un point. Pour cela, la citation ne va pas en citations.
Des citations indirectes se produisent lorsque la thèse, les concepts, les images, les théories et les données d'autres œuvres ou des auteurs précédents sont utilisés dans la thèse. Il est important de souligner que la reformulation d'une idée des autres avec ses propres mots ne constitue pas une citation. Si vous décidez de paraphraser un concept pour le rendre plus compréhensible, il est toujours nécessaire d'attribuer clairement la contribution aux auteurs originaux. Les citations indirectes doivent donc être mentionnées dans la note au pied de la page, indiquant l'auteur et le texte à partir de laquelle la citation a été prise.
Enfin, les citations bibliographiques doivent être ajoutées, qui sont à la fin de la thèse dans un chapitre spécial dédié à la bibliographie. Ces citations servent à indiquer la source à partir de laquelle une idée ou un concept présent dans l'élaboration a été pris.
Pourquoi citer correctement les sources dans la thèse?
La citation correcte des sources représente un pilier fondamental dans la rédaction de documents académiques tels que les thèses, car il est essentiel de prévenir le plagiat, garantissant la reconnaissance des mots et des études aux auteurs des œuvres consultées et incluses dans l'œuvre.
Il est courant d'être dans la situation dans laquelle, après avoir consulté de nombreux textes et pris des notes, il devient difficile de distinguer si les phrases signalées sont le résultat d'une copie personnelle ou simple de l'original. De plus, la qualité d'un emploi est également reconnue par la gestion précise des citations et la création d'une bibliographie complète.
Les citations remplissent différentes fonctions:
- Ils permettent aux lecteurs de tracer le texte d'origine cité;
- Fournir une collection d'écrits connexes sur le sujet, utile pour d'autres informations;
- Témoigner de l'étendue des recherches menées;
- Ils garantissent l'originalité du texte, empêchant le plagiat.
Pour assurer l'originalité des travaux finaux, les enseignants effectuent des contrôles sur les thèses des élèves. Il existe des logiciels spéciaux qui vous permettent d'identifier facilement tout contenu copié à partir d'autres sources.
Comment faire des citations dans une thèse: les règles à suivre
Citar correctement est essentiel pour améliorer la citation elle-même. Pour cette raison, l'utilisation de citations est essentielle, tandis que l'utilisation de l'italique est à la discrétion de l'étudiant ou de l'écrivain. Cependant, l'adoption de l'italique est recommandée car elle facilite l'identification rapide de la citation. L'utilisation des proches varie en fonction du style d'aspect adopté, tandis que les abréviations sont souvent utilisées pour réduire la durée des références bibliographiques.
Le choix des bonnes normes de citation est crucial. Quelle que soit la norme adoptée, la citation dans le texte doit suivre ce formulaire: « Nom de famille de l'auteur + année de publication«.
Chaque élaboration doit adhérer à une seule norme de devis. Il est essentiel de maintenir la même mise en page pour l'ensemble du document; Il n'est pas autorisé à passer d'une norme à l'autre. Dans certains cas, les universités imposent une convocation spécifique. Cependant, en l'absence d'exigences spécifiques, vous pouvez choisir librement en fonction de votre style personnel.
Tous les auteurs mentionnés doivent être référencés dans le corps du texte ou dans les notes de pied. Par la suite, la bibliographie et la sitographie doivent inclure tous les auteurs mentionnés dans l'œuvre.
Comment rédiger un devis dans la thèse: les styles cyntationnels
Les différents domaines disciplinaires adoptent divers styles de citation, chacun avec leurs propres conventions. Pour assurer un accès facile au document susmentionné, les citations doivent être claires, complètes dans les informations et les uniformes dans l'application du style choisi (une fois qu'un style a été sélectionné, il est important de le garder constant pour tous les travaux). Les styles de citation, conformes aux normes internationales, établissent les informations nécessaires à un devis, leur format et leur ordre, ainsi que la ponctuation et le formatage.
Voyons quelques exemples:
- APA (auteur -ta). Les citations sont insérées entre parenthèses dans le corps du texte et dans la bibliographie finale. Il est largement utilisé pour les sciences sociales (économie, sciences de la communication)
- Chicago A et B (note-bibliographie). Composé de notes de pied et la bibliographie finale est largement utilisée dans le domaine humaniste.
- Harvard (année d'auteur). Harvard Style est le seul qui n'a pas de manuel officiel et est utilisé pour les sciences naturelles, biologiques et médicales
- IEEE (numérique). Dans le style IEEE, le système de séquence d'auteur est adopté, ce qui prévoit que toutes les références bibliographiques sont commandées en fonction de l'ordre dans lequel ils sont mentionnés dans le texte de l'article au lieu de suivre l'ordre alphabétique.
- MLA (Page d'auteur-num.). Dans le cadre du style MLA, une forme abrégée de citation inter-intégrale est adoptée, qui suit les mots rapportés dans le texte et comprend le nom de famille de l'auteur ou des auteurs, ainsi que le numéro de page.
- Vancouver (numérique). Vancouver est l'une des conventions internationales les plus populaires pour la citation bibliographique, particulièrement adoptée dans les domaines de la médecine et des sciences biologiques et physiques. L'une des caractéristiques distinctives du style de Vancouver est la nécessité d'énumérer les sources bibliographiques dans une bibliographie selon l'ordre dans lequel ils sont mentionnés dans le texte.
Nous approfondissons les styles de cytation les plus populaires au niveau académique.
Style APA
Le style APA représente un format de devis qui facilite les lecteurs en traçant facilement les informations présentes dans les documents d'origine. Le manuel standard de l'APA, développé par l'American Psychological Association, reste l'un des textes de référence les plus complets concernant la convocation.
Ce style est basé sur le système AATA de l'auteur, ce qui signifie que la citation abrégée est incluse dans le texte lui-même, tandis que la citation complète est indiquée dans la bibliographie finale. Les normes APA sont largement adoptées dans le domaine académique par les étudiants, les enseignants, les doctorants et les chercheurs.
Style MLA
Le MLA représente un style international de convocation bibliographique et de formatage des textes académiques, développé par l'organisation américaine « Modern Language Association ». Ce style fournit des lignes directrices sur la façon de structurer et de documenter les œuvres citées, y compris des méthodes de formatage de texte, telles que le type de caractère et d'espacement. Les règles de devis en fonction du style MLA sont assez flexibles: une fois le format bibliographique général compris, il est possible de l'appliquer à tout type de travail.
Style de Harvard
Le style Harvard est principalement utilisé dans le domaine économique. Dans ce style, dans le cadre du texte, l'auteur et l'année de publication sont mentionnés. Le nom de l'auteur et l'année doivent être inclus dans les supports (bien qu'il y ait une exception dans le cas où le nom de famille de l'auteur est mentionné dans le texte). Par la suite, la citation doit être signalée par une vaste et insérée à la fin de la liste bibliographique par ordre alphabétique.
Si l'auteur n'est pas spécifié, il suffit de se référer au premier mot de l'œuvre. Dans le cas où il y a plus d'œuvres du même auteur, celles-ci sont mentionnées dans l'ordre chronologique de publication.
Gardez à l'esprit que les universités établissent généralement un style de devis spécifique à suivre strictement dans les relations et les documents académiques. Avant de démarrer une thèse de diplôme, nous vous recommandons de vous informer de la convocation adoptée par votre université afin d'éviter les pénalités.
