L'enseignement dans un pays étranger pour étendre les perspectives de travail est le rêve de nombreux jeunes, qui confondent les différentes réformes de l'école se demandent comment devenir enseignante à l'étranger.
Qu'il s'agisse d'une expérience transitoire ou d'un choix définitif, pour enseigner un pays étranger, la possession de certaines exigences, de formation et d'exigences personnelles et personnelles est requise.
Au cours des prochains paragraphes, nous expliquerons comment enseigner l'italien à l'étranger, c'est-à-dire que nous analyserons les titres requis et les positions qui peuvent être couvertes.
Parmi les diverses informations fournies dans le contexte de ce guide, celles concernant le salaire, à travers lesquelles nous essaierons de comprendre combien un enseignant italien gagne à l'étranger.
Enseigner à l'étranger: les matières
Un enseignant qui choisit de travailler à l'étranger peut, selon l'affaire, enseigner diverses matières, de l'italien aux disciplines scientifiques.
Voici les sujets principaux:
- Italiens L2 (comme langue étrangère)
- Langues étrangères (par exemple l'anglais)
- Histoire de la géographie
- Mathématiques
- Commercialisation
- Économie
- Physique, chimie, etc.
Il convient de souligner que certains sujets, pour le type même de sujets, sont meilleurs pour être proposés dans une langue différente; D'autres, en revanche, sont plus complexes.
Il est clair que l'italien est la première question enseignée par les Italiens à l'étranger. Ce n'est pas une coïncidence que notre langue soit principalement enseignée par les professeurs de la langue maternelle.
Enseigner l'italien à l'étranger
La promotion de la langue et de la culture italiennes à l'étranger utilise le système de formation italien dans le monde, le complexe des établissements d'enseignement qui partagent des projets et des initiatives préparés en accord avec les représentants diplomatiques et consulaires.
Ces projets, conformément aux objectifs de la politique étrangère, sont gérés par des écoles qui adoptent l'ensemble du cycle de formation, pour lesquelles par les écoles publiques, les sections italiennes égales dans les écoles étrangères, les écrivains et les cours.
Positions
Les postes relatifs à l'enseignement à l'étranger, comme indiqué sur le site Web du MIUR, sont les suivants:
- Assistant en langue italienne
- Lecteur de l'Université
- Enseignant des instituts culturels italiens
- Enseignant en alternative
- Professeur dans les écoles et les entités privées ou les écoles de langues
Analysons un par un les chiffres de la liste.
L'assistant linguistique italien travaille sous la direction de l'enseignant titulaire; Il peut être utilisé dans les écoles de divers ordres et degré à l'exception des universités.
Son rôle consiste à effectuer des conversations guidées, pendant un total d'environ 12 heures par semaine.
La durée de la mission correspond à la durée de l'année scolaire du pays de destination.
En général, les pays où il est possible d'enseigner en tant que professeur de langue italienne sont la France, l'Allemagne, la Belgique, l'Irlande, le Royaume-Uni et l'Espagne.
L'avis de concours pour les sélections d'assistants linguistiques est publié chaque année par MIUR et est destiné à ceux qui n'ont pas 30 ans.
Le lecteur universitaire travaille dans une université étrangère, collaborant avec l'enseignement de la chaise italienne.
Son engagement s'élève à environ 36 heures par semaine.
L'appel à la compétition est organisé par le MAE / MIUR sur une base de trois ans.
Pour la participation, il est nécessaire d'être un rôle au collège ou plus en Italie et vous devez avoir obtenu un diplôme en lettres ou langues étrangères.
Pour les postes locaux, nous devons contacter directement l'université étrangère en envoyant une question, en italien et dans la langue locale, à laquelle joindre un programme d'études.
L'enseignant des instituts de culture italienne propage la culture et la langue italiennes dans le pays dans lequel il travaille.
Ces institutions sont présentes dans les principales villes du monde.
L'avis de concours est publié dans la Gazette officielle; Alternativement, il peut être consulté sur les sites des institutions.
Pour enseigner à ces structures, et donc pour participer à la compétition publique, une maîtrise est requise dans une classe assimilée à des lettres ou des langues et littératures étrangères (ancien système). Il y a aussi un vote d'au moins 110/110.
Les exigences comprennent également une bonne connaissance de la langue du pays de destination.
L'enseignant alternatif couvre momentanément les chaises sans enseignant, ceux qui attendent un propriétaire d'enseignant ou des lieux vacants par manque de rôle enseignant jusqu'à la fin des activités didactiques.
La durée du substitut varie donc selon les besoins de l'école unique.
Afin d'enseigner à l'étranger en alternative, vous devez être inséré dans le classement.
L'obligation d'accès au classement est la possession de la qualification adaptée à l'enseignement de la classe de compétition relative au classement lui-même.
Les classements en question sont mis à jour trois ans, à la suite d'une circulaire émise par le ministère.
La qualification représente une exigence préférentielle mais pas essentielle.
L'enseignant qui travaille dans les écoles et les entités privées peut envoyer une candidature spontanée, accompagnée d'un programme d'études, directement à l'école privée italienne qui opère à l'étranger ou aux entités qui gèrent les cours de langue et de culture italiens.
Les établissements privés sont inclus dans la liste des «établissements d'enseignement italiens à l'étranger», qui peuvent être consultés sur le site Web de la MAE.
Quant aux écoles, la demande doit être envoyée directement à la structure choisie. Dans le cas des cours, en revanche, il doit être envoyé aux bureaux en charge des consulats.
Pour enseigner à l'étranger, nous recommandons de consulter les pages spécifiques sur le site Web de Maeci (ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale) pour les enseignants et le personnel de l'ATA.
Les exigences
Après avoir analysé les différentes positions, c'est-à-dire les rôles, un aperçu général des principales exigences pour l'enseignement de l'Italien à l'étranger est un must.
Il part clairement d'une bonne maîtrise de la langue parlée dans la nation hôte, ou une connaissance de l'idiome qui vous permet d'interagir avec les étudiants.
Quant aux exigences culturelles, l'expérience à l'étranger d'un enseignant présuppose:
- Connaissance d'une langue étrangère d'au moins B2 du QCER (Cadre de référence européen commun).
En particulier, l'enseignant doit maîtriser l'un des idiomes inclus dans l'avis de sélection. - Expériences antérieures dans le domaine des activités de formation organisées par des sujets accrédités par MIUR.
En particulier, l'enseignant doit avoir participé à des activités basées sur des questions relatives à l'internationalisation et à l'interculture.
D'un point de vue professionnel, ceux qui aspirent à devenir un enseignant italien à l'étranger doivent posséder les exigences suivantes, qui sont clairement ajoutées à la possession d'un diplôme:
- Être embauché avec un contrat permanent et avoir effectué au moins 3 ans de service efficace en Italie dans le rôle d'appartenance.
- N'ayant pas été retourné à des rôles métropolitains lors d'une expérience antérieure en dehors de leur pays pour des causes attribuables à la partie intéressée.
- Ne pas avoir engagé des mesures disciplinaires supérieures à la censure; n'ont pas obtenu de réhabilitation.
Sans vouloir entrer dans le fond des chiffres, les enseignants qui travaillent à l'étranger perçoivent une allocation de service directement proportionnelle à l'inconfort du quartier général; Cela détermine en moyenne des salaires plus élevés que les salaires italiens.
Érasmus
Parmi les possibilités réservées à ceux qui veulent enseigner à l'étranger, il y a aussi Erasmus pour les enseignants.
Le programme est destiné aux enseignants de chaque ordre et de diplôme qui aspirent à enseigner les frontières nationales à l'extérieur.
En particulier, Erasmus + est le programme de l'Union européenne dans les secteurs de l'éducation, de la formation, des jeunes et du sport.
Il y a trois mentions clés du programme:
- Mobilité individuelle à des fins d'apprentissage
- Coopération pour l'innovation et les bonnes pratiques
- Réforme des politiques
Enseigner l'italien à l'étranger en ligne
Nous concluons notre message avec une autre possibilité réservée à ceux qui veulent enseigner l'italien à l'étranger, percevaient un salaire, sans déménager d'Italie: nous parlons de l'enseignement à distance.
L'opportunité peut être développée à travers les nombreuses plateformes dédiées qui contactent les enseignants et les élèves du monde entier.
Ce sont des portails soumis à l'inscription vous permettent de vous présenter comme un enseignant italien par une brève description personnelle / professionnelle, à laquelle un programme peut également être joint.
Certains sites prévoient des commissions sur les prix des leçons, d'autres ne nécessitent pas de pourcentages de commissions; Il convient donc de se renseigner à l'avance de manière à fixer un prix adéquat qui prend en compte toute commission.
