Médiateur interculturel: qui il est, où il travaille et comment le devenir

Si vous voulez savoir comment devenir médiateur interculturel et si vous souhaitez vous spécialiser par le biais d'un maître en ligne en médiation culturelle, ce guide vous convient.

Le phénomène de l'immigration place toujours les pays face à une difficulté de gestion considérable aujourd'hui; Beaucoup semblent encore non préparés à faire face aux problèmes et problèmes concernant les immigrants.

L'accueil et l'intégration entre les différentes cultures, religions et langues deviennent des problèmes de priorité, pour la gestion de laquelle la médiation des figures qualifiées est requise: les médiateurs culturels.

Ici, donc, que les flux migratoires, qui représentent un problème pour le pays qui les accueille, deviennent des possibilités d'emploi pour les experts en médiation culturelle.

Les services d'immigration offrent des perspectives de travail intéressantes.

Nous approfondissons le discours et essayons de mieux comprendre ce qu'est la médiation culturelle, ce que consiste l'activité d'un professionnel et comment devenir un médiateur culturel dans les écoles ou dans les services destinés aux populations immigrées.

Qu'est-ce que la médiation interculturelle

Même si le concept de médiation culturelle est facilement compréhensible, nous analysons l'activité en détail.

Plus précisément, il s'agit d'une série d'actions visant à faciliter l'intégration des immigrants dans le pays, et donc dans la société, ce qui les accueille; Une intégration qui concerne les aspects linguistiques et culturels et les aspects pratiques de la vie quotidienne, tels que l'accès aux services et l'utilisation connexe.

L'objectif final vise donc à faciliter la rencontre et l'interaction entre les étrangers et la société de réception, ou à contraster les préjugés et la discrimination.

La médiation interculturelle est principalement prévue dans le domaine de l'école, en tant que soutien à l'objectif éducatif de l'école.

Le MIUR, à travers la circulaire N.24 de 2006, a décrit l'activité de la médiation culturelle, et donc le rôle des profils en charge de cette activité.

La même circulaire définit également les principaux domaines d'intervention dans lesquels le sujet est appliqué, à savoir: la réception des élèves étrangers, la facilitation de la relation scolaire-famille, l'orientation scolaire, l'amélioration de la langue et de la culture des élèves étrangers.

Un autre domaine dans lequel la médiation assume un rôle fondamental est le rôle de santé, où l'activité devient essentielle pour faciliter l'élimination des barrières socio-culturelles et donc l'accès aux services de santé.

Médiateur culturel: qui il est et ce qu'il fait

Inclus en termes généraux, les objectifs de la médiation que nous passons à analyser l'expert professionnel de profil sur le sujet: le médiateur interculturel.

Beaucoup pensent que ce sont un interprète, mais en réalité, la figure en question réalise une activité beaucoup plus complexe qu'une interprétation «simple».
L'expert professionnel en médiation culturelle effectue des activités de réception et d'inclusion destinées aux étrangers qui s'intégrent dans une «nouvelle société».
Il peut donc être défini comme un opérateur social dont le rôle est concrétisé dans la gestion des voies d'intégration pour les immigrants et dans la promotion de la «culture de réception», appelée.
Ses tâches incluent également la collaboration avec les institutions publiques et privées afin d'aligner les services offerts aux besoins des immigrants.

Sa mission est de faciliter la communication entre des individus d'origines et de langues différentes; En d'autres termes, éliminez les barrières linguistiques et culturelles.

Plus précisément, le médiateur traite: traduire des documents, fournir des informations concernant les services disponibles dans le pays, pour fournir des activités de conseil aux organismes et associations qui acceptent les immigrants, pour informer l'immigrant des droits et devoirs relatifs au pays qui l'accueille; Mais il traite également des informations aux travailleurs sociaux concernant tout comportement qu'un immigrant peut avoir.

Très souvent, le médiateur est un «ex -immigrant» qui a longtemps vécu et s'est intégré dans le pays de réception.

Médiateur culturel: où il travaille

Un expert en médiation professionnelle est employé dans de nombreux contextes.

Plus précisément, les principaux points de vente se matérialisent dans les centres de réception, dans les écoles, les consultants, les tribunaux, les prisons, les hôpitaux, les associations à but non lucratif, les organisations publiques et privées.

Dans ces domaines, le professionnel est une sorte de pont entre différentes cultures en racontant, par exemple, les enseignants et les étudiants, les médecins et les patients, les juges / avocats et les défendeurs.

Selon les cas, il peut fonctionner en tant qu'employé ou consultant externe.

Médiateur culturel: salaire

En ce qui concerne le salaire, le salaire annuel moyen brut commence à partir de 14 000 euros pour atteindre 20 000 euros bruts par an.

Selon l'affaire, le contrat du médiateur culturel peut être basé sur un salaire horaire ou mensuel.

Quant à la figure, l'oscillation dépend du type de travail qu'il effectue et du secteur dans lequel il fonctionne.

Comment devenir médiateur culturel

Avant d'entrer dans les mérites des connaissances et des compétences nécessaires pour pouvoir jouer le rôle du médiateur culturel, et avant d'expliquer comment devenir professionnel, il est indispensable d'analyser quelles sont les exigences personnelles essentielles pour réaliser au mieux la profession.

L'empathie est la condition préalable fondamentale pour interpréter et comprendre les besoins et les difficultés de l'immigrant.

Il existe également des compétences essentielles telles que la résolution de problèmes, le sens des responsabilités, la prédisposition à l'écoute.

Le professionnel de la médiation doit également connaître la culture, les traditions et les lois du pays d'origine de l'immigrant et du pays qui l'accueille.

De la même manière, il doit connaître le contexte et les services locaux offerts par le territoire dans le contexte dont il fonctionne parfaitement.
Il est clair que la préparation technique doit être axée sur le secteur de la compétence: école / éducation, santé, administrative ou légal.

Qu'étudiez-vous pour devenir un médiateur culturel?

Du point de formation, il n'y a pas de chemin d'étude unique; Il n'y a pas de législation régissant la profession et il n'y a donc même pas de diplôme en médiateur culturel.

Après avoir obtenu un diplôme d'études secondaires, il y a deux routes: suivre un cours de diplôme ou un cours de médiateur interculturel organisé par les autorités locales ou les régions.

Un cours spécifique en matière de médiation linguistique et culturelle, ou en sciences de l'éducation, ou en sciences politiques et relations internationales représentent le point de départ idéal pour travailler dans la médiation culturelle.

Pour ceux qui souhaitent acquérir une préparation spécifique dans le secteur de la médiation, de nombreux maîtres de troisième cycle ont été activés sur le marché de la formation italienne.

Parmi les propositions les plus récentes, il y a le maître de la médiation interculturelle activée par l'Université télématique de Niccolò Cusano.

Il s'agit d'un cours de premier cycle de premier niveau visant à fournir des compétences interdisciplinaires dans les domaines de la pédagogie, de la psychologie, de l'anthropologie, de la médiation culturelle, de la gestion et de la résolution des conflits.

Voici en détail les sujets définis par le programme:

• Éléments du droit et du travail internationaux: législation actuelle
• Économie politique: histoire et politique de migration
• Éthique et éthique professionnelle de la profession du médiateur interculturel. Le code de comportement communicatif par rapport aux principales cultures présentes en Italie
• Psychologie de la communication: médias de masse et diversité culturelle
• Psychologie sociale: théorie et technique de médiation et de gestion des conflits
• Psychologie interculturelle: processus éducatifs et scolaires dans les sociétés multiculturelles contemporaines
• Sociologie: mondialisation, migrations, complexité sociale de notre temps, interculturalisme
• Linguistique: enseignement des langues modernes et fondations théoriques de l'apprentissage d'une deuxième langue

Le programme complète une série de séminaires, organisés par des professionnels experts du secteur.
Les thèmes en profondeur sont particulièrement intéressants pour ceux qui aspirent à travailler dans le contexte de la médiation interculturelle à l'école; Ici, ils sont en détail:

• La condition minoritaire: l'identité culturelle et ethnique de l'immigrant
• Éduquer à l'interculturalité: activités d'animation et conception interculturelle à l'école et aux services
• Interculture un problème politique et social des systèmes démocratiques

Les séminaires prévoient l'analyse et la gestion des cas simulés concernant la phase de réception, la gestion de l'entretien initial, la reformulation de la demande, la définition du contrat, la gestion des entretiens.

Le maître prévoit un coût de 800,00 euros à payer en deux versements.

Pour plus d'informations et de détails sur le maître en ligne en médiation culturelle, contactez notre personnel immédiatement via le formulaire en ligne que vous trouvez en cliquant ici!